:root{color-scheme:light;--paper:#f7f8f5;--white:#fff;--ink:#132d45;--blue:#214e78;--muted:#5b6e79;--line:#dce4e7;--celadon:#e7efec;--red:#b84432}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:140px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Noto Sans JP,Noto Sans Arabic,Noto Sans Thai,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.65}button,select{font:inherit}button,select,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button,select{cursor:pointer}button:focus-visible,select:focus-visible,a:focus-visible{outline:3px solid var(--red);outline-offset:4px}[hidden]{display:none!important}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}.topbar{position:sticky;top:0;z-index:20;min-height:82px;background:#fffffffa;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:12px max(20px,calc((100vw - 1040px)/2))}.brand{display:flex;gap:10px;align-items:center;text-decoration:none;color:var(--ink);flex-shrink:0}.brand img{width:38px;height:48px;object-fit:contain}.brand strong{display:block;font-family:"Noto Serif JP",serif;font-size:17px}.brand small{display:block;font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.2em}.language-control{display:grid;gap:2px;min-width:146px;max-width:45%}.language-control label{font-size:10px;color:var(--muted);letter-spacing:.03em}.language-control select{width:100%;max-width:100%;border:1px solid var(--line);background:var(--white);border-radius:6px;padding:8px 10px;font-size:14px;color:var(--ink);min-height:42px}main{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 20px}.welcome{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;align-items:center;padding:38px 0 26px}.eyebrow{margin:0 0 6px;font-size:12px;color:var(--blue);letter-spacing:.12em}h1{font-family:"Noto Serif JP",Noto Sans Arabic,Noto Sans Thai,serif;font-size:clamp(32px,5vw,48px);line-height:1.35;font-weight:600;margin:0;letter-spacing:.02em}.intro{margin:10px 0 0;color:var(--muted);font-size:14px}.shop-seal{border:2px solid var(--red);color:var(--red);font-family:"Noto Serif JP",serif;font-size:26px;line-height:1.25;padding:8px 10px;border-radius:3px;flex-shrink:0;transform:rotate(-3deg)}.categories{display:flex;gap:8px;overflow-x:auto;scrollbar-width:thin;padding:10px 0 14px;position:sticky;top:82px;z-index:10;background:var(--paper)}.categories button{flex-shrink:0;border:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--ink);border-radius:24px;padding:10px 18px;min-height:44px;font-size:13px;font-weight:600}.categories button[aria-pressed=true]{background:var(--blue);color:#fff;border-color:var(--blue)}.portion-panel{margin-top:14px;padding:20px;background:var(--celadon);border-radius:10px}.portion-heading{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:10px;flex-wrap:wrap}.portion-heading h2{margin:0;font-size:14px}.tax-note{margin:0;font-size:11px;color:var(--muted)}.portion-options{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:6px;margin-top:12px}.portion-options button{background:transparent;border:1px solid #bccdca;border-radius:5px;padding:10px 5px;color:var(--ink);font-weight:600;font-size:13px;min-height:44px;overflow-wrap:anywhere}.portion-options button[aria-pressed=true]{background:#fff;border-color:var(--blue);box-shadow:inset 0 -2px var(--blue)}.portion-note{font-size:11px;color:var(--muted);margin:9px 0 0}.menu-tax{margin-top:22px}.menu-summary{display:flex;justify-content:space-between;font-size:11px;color:var(--muted);margin:8px 0 12px}.menu-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.dish{min-width:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;overflow:hidden}.dish-photo{aspect-ratio:2/1;overflow:hidden;background:var(--celadon)}.dish-photo img{width:100%;height:auto;display:block}.dish-content{padding:18px}.dish-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:5px;margin-bottom:8px;min-height:19px;align-items:center}.badge{font-size:10px;line-height:1.6;padding:2px 6px;border-radius:3px;background:var(--paper)}.badge.hot{color:#8e3526;background:#fbebe7}.badge.cold{color:var(--blue);background:#e8f0f7}.badge.limited{color:#64501c;background:#f4efd9}.dish h2{font-size:17px;font-weight:700;line-height:1.5;margin:0;overflow-wrap:anywhere}.japanese-name{font-size:12px;margin:4px 0 0;color:var(--muted)}.dish-price{font-family:Arial,sans-serif;font-size:24px;font-weight:700;letter-spacing:-.02em;margin:12px 0 8px;color:var(--blue);line-height:1.25}.dish-description{font-size:12px;line-height:1.8;margin:0;color:var(--muted);overflow-wrap:anywhere}.pair-price{display:inline-block;padding:4px 8px;background:var(--celadon);font-size:12px;font-weight:600;margin:0 0 10px;border-radius:4px}.dish-text{border-top:4px solid var(--blue)}.category-label{font-size:10px;color:var(--muted)}.ordering{margin:36px 0 28px;border-top:2px solid var(--blue);padding-top:22px}.ordering h2{font-size:19px;margin:0 0 18px}.ordering ol{padding-inline-start:24px;font-size:13px;color:var(--muted)}.ordering li{padding-inline-start:7px;margin-bottom:12px}.ordering li::marker{color:var(--blue);font-weight:700}.show-name{background:var(--celadon);padding:16px;font-size:12px;border-radius:6px}.noscript{padding:16px;border:1px solid var(--line)}footer{display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:14px;padding:24px max(20px,calc((100vw - 1040px)/2));border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted);font-size:11px}footer a{color:var(--blue);text-underline-offset:4px}@media(max-width:700px){.topbar{min-height:82px;padding:10px 16px}main{padding:0 16px}.welcome{padding:28px 0 16px}.menu-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}.dish-content{padding:12px}.dish h2{font-size:14px}.dish-price{font-size:23px}.dish-description{font-size:11px;line-height:1.75}.portion-panel{padding:14px}.categories button{padding:10px 15px}}@media(max-width:360px){main{padding:0 12px}.topbar{padding:10px 12px;gap:8px}.brand{gap:5px}.brand strong{font-size:15px}.language-control{min-width:132px}.dish-content{padding:10px}.dish-price{font-size:21px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}